La Respuesta (part. Becky G) (tradução)

Original

Maluma

Compositor: Edgar Barrera / Maluma / Becky G

(Becky G)

Me disseram na rua
Que você anda perguntando por mim (que você anda perguntando)
Eu não sei o que te disseram
Mas eu não estou à procura de amores (não estou procurando)

Eu tô livre, não preciso nem da sua carteira
(Eu tenho a minha)
Muito menos de um cara como você
Para me sustentar

Pare agora com o seu joguinho, você não vai me conquistar
Eu não preciso de um homem enchendo o saco
Eu compro minhas coisas, você não me controla
Eu prefiro ficar sozinha do que ficar com você

(Escuta aqui)

Eu não vou lavar os pratos pra você
Muito menos passarei suas roupas
Se é isso que você está procurando
Então vá atrás de outra
Também não vou cozinhar pra você
Mas eu posso te dar amor
Se o que você quer é me manter presa
Então não

A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não
A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não

(Becky G, Maluma, gata)

Relaxa, meu bem, que isso está claro pra mim
Faça suas coisas e deixa que eu lavo meu carro
Eu sei o que você sente, não me preocupo com isso
Eu estou procurando uma mulher independente

Eu sempre quis alguém como você
Que tenha conteúdo e seja cheia de atitude
Se você quer um homem que não te encha o saco
Você vai ficar sozinha, porque isso não existe

Eu não vou lavar os pratos pra você
Muito menos passarei suas roupas
Se é isso que você está procurando
Então vá atrás de outra
Também não vou cozinhar pra você
Mas eu posso te dar amor
Se o que você quer é me manter presa
Então não

A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não
A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não

A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não
A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não

Eu saquei há muito tempo
Que você me queria
E quais eram suas intenções
Que por minha cama estar vazia
Você acreditava
Que merecia levar esse prêmio

Desculpa, gata, se eu estou insistindo tanto
Mas é que você tem uma raba que me deixa louco, louquinho
Deixei todas esperando, admito isso sem problemas
Você pode me tratar mal, se depois me der um beijinho

A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não
A resposta para sua pergunta é não
Não, não, não e não

Eu sempre insisto, mas ela diz não (garota linda)
Não, não, não e não (cara safado)
Sim, sim, é (Maluma, gata, Becky G)