Mi Declaración (part. Timbaland y Sid) (tradução)

Original

Maluma

Compositor: Edgar Barrera / Jose A. Velazquez / Larrance Dopson / Maluma / SID / Timbaland

Abaixe a voz, quem acha que é? Não fale assim (aha)
Hoje estamos frente a frente Tenho que admitir (ouça)
Sim, eu estava com outra em outros braços
Mas eu juro que sempre pensando em você, mmm (aha)
E sim, eu não nego que outra amante viu em mim
O que você nunca viu em mim
E eu tenho que dizer (ouça)

Eu estava esperando você mudar
Mas seu trem se foi, vazio e sem nada
Sem um único passageiro que te entenda
Nem mesmo um que sua mão se estenda
Estava esperando que algum dia
Seu sorriso será igual ao meu
Mas minhas noites ainda estavam frias
Como o gelo que você colocou em nossas vidas

Baby, o que você diz, bem, eu fiz
Porque você não me deu o que eu queria
Não venha com reclamações ou com histórias raras
Você é a culpada por essa decepção

O que você diz, bem, eu fiz
Porque você não me deu o que eu queria
Eu sei, chegou a hora e eu te digo claramente
Já estou cansado, vou por outro lado

Deixe-me, eu sei, chegou a hora amor
Agora eu te dou meu adeus (tudo bem)
Eu já tenho outro substituto, que me faz muito melhor

Deixe-me, eu sei, chegou a hora amor
Agora eu te dou meu adeus (yeah)
Eu já tenho outro substituto, que me faz muito melhor

Eu já tenho outro título para este capítulo
É chamado Adão e Eva, juntos no mesmo círculo
Onde a maçã foi a culpada
Ela estava com seios grandes e de uma maneira invejável
Como dizer não, se veio a tentação?
A casa estava escura e a rua amanheceu
Os desejos me conquistaram (hey), posso mais do que o coração
E isso me motivou para a minha declaração

Eu não quero ser seu amor, a-ha
Eu não quero mais ser seu amor, a-ha
Eu não quero ser seu la-la-la-la-la-lá (vamos lá, vamos lá)
La-la-la-la-la (vamos lá, vamos lá)

Eu não quero ser seu amor, a-ha
Tudo que eu quero fazer é deixar seu amor, a-ha
Eu não quero ser seu la-la-la-la-la-lá (vamos lá, vamos lá)
La-la-la-la-la-la (vamos lá, vamos lá)

Oh-oh-oh
Vamos lá, rei
Oh-oh-oh
Olha o que você diz, garota
La-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la

O que você diz, bem, eu fiz
Porque você não me deu o que eu queria
Não venha com reclamações ou com histórias raras
Você é o culpada por essa decepção

O que você diz, bem, eu fiz
Porque você não me deu o que eu queria
Eu sei, chegou a hora e eu te digo claramente
Já estou cansado, vou por outro lado

Deixe-me, eu sei, chegou a hora amor
Agora eu te dou meu adeus (tudo bem)
Eu já tenho outro substituto, que me faz muito melhor

Deixe-me, eu sei, chegou a hora amor
Agora eu te dou meu adeus (yeah)
Eu já tenho outro substituto, que me faz muito melhor
La-la-la-la-la-la-la (come on, come on)

Eu não quero ser seu amor, a-ha
Eu não quero mais ser seu amor, a-ha
Eu não quero ser seu la-la-la-la-la-lá (vamos lá, vamos lá)
La-la-la-la-la (vamos lá, vamos lá)